-
1 грейферный земснаряд
1) Construction: bucket dredge, bucket dredger, clamshell dredge, clamshell dredger, grab dredge, grab dredger2) Oil: grab-bucket dredger3) Makarov: clamshell bucket dredge, clamshell bucket dredgerУниверсальный русско-английский словарь > грейферный земснаряд
-
2 грейферный землечерпательный снаряд
1) Naval: clamshell dredge2) Engineering: clamshell dredger, grab dredge, grab dredger, grapple dredge3) Makarov: clam-shell dredge, clam-shell dredgerУниверсальный русско-английский словарь > грейферный землечерпательный снаряд
-
3 грейферный экскаватор
1) Engineering: clamshell excavator, grab dredger, grab excavator2) Mining: grab dredge, grab-type dredge, grabbing excavator, grapple dredge3) Oil&Gas technology clamshell shovelУниверсальный русско-английский словарь > грейферный экскаватор
-
4 экскаватор с грейферным ковшом
1) Construction: clamshell, grab dredger2) Cement: clamshell excavatorУниверсальный русско-английский словарь > экскаватор с грейферным ковшом
-
5 дночерпатель
1) Biology: bottom sampler2) Engineering: dredger3) Fishery: grab, bottom grab4) Silicates: dredge5) Marine science: bottom-grab, snapper, snapper sampler6) General subject: clamshell -
6 драга
towing bridle, drag, dredge, ( орудие лова) scrape* * *дра́га ж.
dredge; ( редко) dredger; (для добычи морских моллюсков, крабов и т. п.) тж. dragводоё́м перемеща́ется одновреме́нно с продвиже́нием дра́ги — as the dredge advances, its pond is carried along with itдра́га осуществля́ет прохо́дку со́бственного водоё́ма — the dredge cuts its own flotationдра́га че́рпает — a dredge cuts [digs]гидровса́сывающая дра́га — hydrosuction dredgeгре́йферная дра́га — clamshell [grapple, grab-bucket] dredgeдрагла́йновая дра́га — dragline dredgeземлесо́сная дра́га с гидравли́ческим разрыхли́телем — hydraulic suction dredgeземлесо́сная дра́га с механи́ческим рыхли́телем — mechanical-agitator [cutter-bead] suction dredgeмногочерпако́вая дра́га — chain-bucket [(bucket-)ladder, bucket-elevator] dredgeмногочерпако́вая дра́га со сплошно́й це́пью черпако́в — close-connected chain-bucket dredgeмногочерпако́вая дра́га с преры́вистой це́пью черпако́в — open-connected chain-bucket dredgeодночерпако́вая дра́га — dipper dredgeпневмовса́сывающая дра́га — pneumatic-suction dredgeспускова́я дра́га — launching dragцепна́я дра́га — chain drag, drag chainэже́кторная дра́га — jet dredgeэрли́фтная дра́га — airlift dredge* * * -
7 драга
1. dredge2. dredger
См. также в других словарях:
grab dredge — noun or grab dredger : a dredger that operates with a clamshell … Useful english dictionary
grapple dredge — noun : a dredger that operates with a clamshell, orange peel, or other bucket … Useful english dictionary